수수꽃다리(라일락) 가슴 아픈 사연 라일락은 원래 이름이 순 우리말 수수꽃다리 이다. 꽃이 수수와 닮았다고 해서 수수꽃다리 이다. 영어이름 lilac이 우리나라에 전해진 이후 우리 이름수수꽃다리 보다 더 알려져 버린 향기 좋고 예쁜 꽃이다. 미군정 때 농무성 소속 엘윈 미더(Elwin Meader)라는 식물 육종전문가는 서울의 북한산국립공원에 한국여자친구와 올랐다가 바위틈에 핀 털개회나무 꽃을 발견해 씨앗을 받아 본국에서 대량증식에 성공, 새 품종을 만들었다. 한국에서 식물채집하고 정리할 때 자신을 도와준 여성 타이피스트의 김씨 성을 붙여 '미스킴라일락(Miss Kim Lilac)'이라고 이름을 지어 외국에 로얄티를 받고 수출(한국은 예외)했다.
|